Termeni si condiții – Programul de Afiliere

Termenii și Condițiile Programului de Afiliere Nadura

Termenii și Condițiile Programului de Afiliere Nadura, denumit pe scurt Programul, prezintă Afiliaților condiţiile în care acest Program funcționează, reglementează felul în care promovarea recompensată prin comisionare poate fi realizată în mod corect și relevant atât pentru utilizatorii de internet cât și pentru organizatorul Programului, Nadura.

1. INTRODUCERE

Informațiile reunite sub denumirea Termenii și Condițiile Programului de Afiliere Nadura („Termenii și Condițiile Programului”) reprezintă cadrul contractual general aplicabil Programului operat de către S.C. Lana Fina Apparel S.R.L., cu sediul în București, Bd. Dinicu Golescu, Nr. 41, Ap. 85, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/21713/2021 și având cod fiscal nr. RO45373670, e-mail contact@nadura.ro denumită în continuare Nadura.

Pentru înscrierea în Program este obligatorie acceptarea Termenilor și Condițiilor Programului, în versiunea actualizată, comunicată în cadrul website-ului, existentă la data participării în Program. Finalizarea procesului de înregistrare în cadrul Programului echivalează cu acceptarea neechivocă și irevocabilă a Termenilor și Condițiilor Programului. Ulterior înregistrării în cadrul Programului, utilizarea acestuia echivalează cu acceptarea modificărilor intervenite asupra Termenilor și Condițiilor Programului.

În cazul nerespectării Termenilor și Condițiilor Programului, Nadura își rezervă dreptul de a îi anula Afiliatului Comisioanele câștigate și neîncasate, de a îi întrerupe utilizarea Programului și de a îi dezactiva Contul de Afiliat, fără nicio altă obligaţie sau răspundere din partea Nadura.

2. DEFINIȚII ȘI TERMENI

Nadura este persoana juridică care oferă și menține Programul pentru obţinerea de Conversii, în urma Promovării Online, prin intermediul Afiliaţilor.

Afiliatul este persoana juridică care îndeplinește condițiile stabilite în Termenii și Condițiile Programului și care utilizează Programul pentru a genera pentru Nadura conversiile recompensate de către acesta, prin intermediul Promovării online.

Câștigul curent reprezintă suma Comisioanelor obținute de către Afiliat, aprobate spre plată dar neîncasate de către Afiliat, disponibilă în Contul de Afiliat.

Câștigul plătibil reprezintă Câștigul curent înregistrat în Contul Afiliatului, ce depășește Pragul minim de retragere și care se va plăti Afiliatului dacă sunt îndeplinite condițiile detaliate ulterior în Termeni.

Codul de afiliere desemnează codul generat de Program, folosit de către Afiliat pentru realizarea Promovarii online, în scopul identificării Vizitatorilor, precum și a înregistrării, verificării și validării Conversiilor;

Comisionul reprezintă suma de bani (procentul) stabilit de catre Nadura, cu care aceasta recompensează Afiliații pentru fiecare Conversie generată prin intermediul Programului;

Comisionul anulat desemnează Comisionul aferent Conversiilor înregistrate în Program, respinse de către Nadura pentru nerespectarea Termenilor și Condițiilor Programului;

Comisionul aprobat desemnează Comisionul aprobat spre plată de către Nadura;

Comisionul în așteptare desemnează Comisionul aferent Conversiilor înregistrate în Program, care nu au fost încă aprobate spre plată urmând a fi verificate de catre Nadura;

Contractul reprezintă Contractul de prestări servicii de marketing care este pus la dispoziția Afiliatilor de către Nadura și pe care Afiliații au obligația să îl semneze și să îl trimită către Nadura în vederea încasării Câștigului Platibil; Termenii si Condițiile Programului cu toate modificările și actualizările afișate în Program în orice moment fac parte integrantă din Contract, pe care îl completează corespunzător, conținutul Contractului fiind interpretat în conformitate cu prevederilor acestora.

Contul de Afiliat reprezintă spațiul de lucru al Afiliatului în cadrul Programului, în care sunt disponibile informații despre performanțele activității sale de afiliere, numărul de Conversii generate, Câștigul Curent precum și notificări de interes din partea Nadura (inclusiv eventuale actualizări ale Termenilor si Condițiilor Programului).

Conversia reprezintă comanda online de produse Nadura, întreprinsă de către Vizitatori în favoarea Nadura, în urma Promovării online realizată de către Afiliat prin intermediul Programului. Conversia constă într-o comandă online de produse Nadura și va fi recompensată doar dacă a fost încasat prețul produselor şi a expirat eventuala perioadă de retur/refuz a produselor comandate de către Vizitatori.

Cookie-ul este un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care este stocat în browserul web instalat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui Vizitator de pe care se accesează internetul și în baza căruia are loc contorizarea Conversiilor realizate prin intermediul Afiliatului.

Instrumentele de promovare reprezintă uneltele specifice puse la dispoziţie de către Program Afiliatului în vederea generării de Conversii, a contorizării acestora şi a calculării Comisioanelor aferente.

Mediile online reprezintă ansamblul generic al tuturor locurilor în care se poate realiza promovarea prin intermediul internetului.

Modalitățile de promovare reprezintă tehnicile prin care Mediile online pot fi folosite în vederea promovării prin intermediul internetului: publicarea de conținut în cadrul rețelelor sociale, utilizarea publicității plătite, scrierea de articole pe bloguri, folosirea de bannere pe Website-uri, etc

Perioada de recurență desemnează perioada maximă de timp în care se poate înregistra Conversia și care începe de la momentul ultimei accesări (click) de catre Vizitator a Instrumentului de promovare utilizat de către Afiliat;

Pragul minim de retragere desemnează suma minimă pe care trebuie să o atingă Câștigul Curent pentru a putea fi realizată o plată către Afiliat.

Promovarea online reprezintă activitatea Afiliaților de utilizare a Instrumentelor de promovare, în Mediile online agreate de către Nadura, în vederea obținerii Comisionului;

Programul reprezintă serviciul de Afiliere pus la dispoziția Afiliaților prin intermediul căruia aceștia generează Conversii pentru a fi recompensați cu Câștigul Plătibil, inclusiv sistemul tehnic de afiliere operat de către Nadura, pus la dispoziția Afiliatului împreună cu toate informațiile de interes și instrumentele specifice necesare astfel încât acesta să poată utiliza Programul, respectiv să poată genera, prin intermediul Promovării online, Conversii în favoarea Nadura.

Vizitatorul este persoana care accesează Website-ul Advertiserului prin intermediul Instrumentelor de promovare utilizate de către Afiliat;

Website-ul reprezintă o pagina sau un grup de pagini web interconectate, având o temă și un nume de domeniu comun;

Widget-ul desemnează Instrumentul de promovare constând într-o aplicație web ce permite personalizarea dinamică a mesajului de promovare în funcție de criterii prestabilite de către Nadura și / sau Afiliați;

3. ÎNREGISTRAREA CONTULUI DE AFILIAT

3.1. Pot utiliza Programul și pot deveni Afiliați, următoarele categorii de persoane:

1. a) Persoana fizică autorizată (PFA) cu obiect de activitate marketing şi / sau publicitate sau
2. b) Persoana juridica cu obiect de activitate marketing şi / sau publicitate.

3.2. Persoanele fizice neautorizate care obţin frecvent câştiguri prin prestarea de servicii de marketing au obligaţia de a se autoriza, conform dispoziţiilor legale privitoare la activităţile independente. Nadura îşi rezervă dreptul de a condiţiona colaborarea cu aceşti Afiliaţi de autorizarea pentru prestarea serviciilor de marketing.

3.3. Pentru participarea la Program este necesară crearea unui Cont de Afiliat în cadrul Programului. Un Afiliat poate avea un singur Cont de Afiliat în cadrul Programului.

3.4. La crearea Contului de Afiliat și ulterior, oricând pe parcursul utilizării Programului, Afiliatul se obligă să ofere informaţii corecte şi complete legate de identitatea sa şi de Mediile online pe care le va folosi pentru a genera Conversii în beneficiul Nadura.

4. MEDIILE ONLINE, MODALITĂȚILE ȘI INSTRUMENTELE DE PROMOVARE

4.1. Mediile online în care este permisă folosirea Instrumentelor de promovare vor trece printr-un proces de validare şi aprobare de către Nadura;

4.2. Este interzisă folosirea pentru obținerea Conversiilor a Mediilor online pentru care Afiliatul nu deține dreptul de a le utiliza în acest scop.

4.3. Nu vor fi acceptate şi aprobate ca Medii online Website-urile care:

1. a) au conţinut sexual sau pornografic sau promovează un astfel de conţinut;
2. b) promovează violenţa, bigotismul sau discriminarea pe bază de rasă, etnie, sex, religie, orientare sexuală, vârstă sau invaliditate;
3. c) sunt defăimătoare, calomnioase sau folosesc un limbaj vulgar;
4. d) implică, facilitează sau promovează vânzarea sau utilizarea de substanţe ilegale;
5. e) implică, facilitează sau promovează activităţi de terorism, revoltă sau alte activităţi ilegale;
6. f) prejudiciază minorii în orice fel;
7. g) implică sau facilitează jocurile de noroc;
8. h) intră în conflict sau încalcă oricare din legile, drepturile de proprietate intelectuală sau alte drepturi ale oricărei persoană sau entităţi;
9. i) prin natura şi conţinutul acestora încalcă legile curente ale statului român;
10. j) conţin, constituie, implică, facilitează sau promovează activităţi ilegale, inclusiv, dar fără a se limita la, Website-uri warez, Website-uri de hacking sau cracking, Website-uri de filesharing sau torrent, cu fişiere şi/ sau alte materiale cu proprietate intelectuală spre vizionare, descărcare, vânzare sau copiere, fără permisiunea proprietarului;
11. k) folosesc metode de promovare intruzive precum bannere pop-up/pop-under;
12. l) sunt nefuncţionale, fără conţinut propriu, în etapa de creare, sau au un conținut publicitar pe mai mult de 50% din suprafața paginilor web;
13. m) au accesul condiționat de înregistrarea utilizatorilor sau pe bază de cont plătit, fără notificarea în prealabil și obținerea în scris din partea Nadura a acordului de folosire a acestor Website-uri în vederea Promovării online.

4.4. Afiliatul poate folosi pentru a genera Conversii, şi se obligă să declare în prealabil în Program utilizarea urmatoarelor Medii online și Modalități de promovare:

1. a) promovare în cadrul Website-urilor administrate de Afiliati, prin intermediul Instrumentelor de promovare puse la dispoziție de către Program.
2. b) campaniile publicitare plătite (Google Ads, Facebook Ads, etc);
3. c) promovare prin publicarea de conținut în rețele sociale (Facebook, Instagram, Twitter, etc);

4.5. Obținerea de Comisioane prin intermediul unui Website administrat de către Afiliat este condiționată de declararea în prealabil în Program și verificarea acestuia de către Nadura. Un Website poate fi declarat și folosit în cadrul unui singur Cont de Afiliat. Acordarea de Comisioane se va face începând cu momentul în care verificarea este finalizată și nu se aplică retroactiv pentru Conversiile generate înainte de validarea de către Nadura a Website-ului.

4.6. Nadura își rezervă dreptul de a efectua în orice moment verificări suplimentare ale tuturor Website-urilor care au fost deja declarate de către Afiliați. Refuzul sau lipsa răspunsului din partea Afiliatului în termen de 7 (șapte) zile de la solicitarea Nadura poate duce la anularea Comisioanelor pentru Conversiile generate în această perioadă prin intermediul respectivului Website și neacordarea de noi Comisioane pentru eventualele Conversii realizate prin intermediul acelui Website.

4.7. În urma verificării Website-ului Afiliatului Nadura își rezervă dreptul de a nu permite Promovarea online pe Website-ul respectiv.

4.8. Folosirea oricăror altor Modalități de promovare decât cele menționate la punctul 4.4. este condiționată de obținerea unui acord prealabil din partea Nadura. In acest sens, Afiliatul va furniza Nadura toate informațiile necesare legate de Modalitatea de promovare propusă.

4.9. Promovarea în anumite Medii online (precum Google Ads) poate fi restricţionată parţial sau total de către Nadura, potenţialele restricţii fiind comunicate în prealabil. Prin utilizarea Programului, Afiliatul acceptă condițiile Nadura.

4.10. Este interzisă utilizarea oricărei Modalități de promovare care determină în mod artificial creșterea numărului de clickuri, inclusiv, dar fara a se limita la: redirectări automate involuntare ale Vizitatorilor, promisiunea de a recompensa sau recompensarea efectivă a Vizitatorilor pentru accesarea Instrumentelor de promovare, cu excepția Website-urilor de tip cashback care au obținut în prealabil acordul Nadura.

4.11. Nadura îşi rezervă dreptul de a verifica modul în care Afiliatul respectă condiţiile de Promovare online şi de a cere informaţii detaliate cu privire la Mediile online, Modalitățile de promovare folosite, precum și diverse rapoarte și indicatori privind activitatea de afiliere (de exemplu: numărul de Vizitatori și vizualizări ale Website-ului, proveniența traficului Website-ului etc). Afiliatul este obligat să pună la dispoziție aceste informații.

4.12. Afiliatul va folosi Instrumentele de promovare oferite de către Program fără a le aduce modificări de orice natură, inclusiv fără a modifica și /sau prescurta Codurile de Afiliere oferite.

4.13. Afiliatul se obligă să folosească Instrumentele de promovare oferite de către Program într-o manieră corectă, prin care să nu inducă în eroare terţe persoane. In acest sens, pentru Promovarea online se interzice în mod expres folosirea de link-uri:

1. a) care pot induce în eroare Vizitatorii prin faptul că fac referire către o pagină web, către un conţinut sau o ofertă comercială de o altă natură decât cea aşteptată (inclusiv oferte care nu mai sunt valabile);
2. b) care pot induce în eroare Vizitatorii prin faptul că nu specifică clar către ce anume fac referire, redirecţionând persoanele către pagini web fără a putea anticipa conţinutul acestora;
3. c) care pot induce în eroare Vizitatorii prin faptul că sunt asociate cu imagini care nu au legătură cu pagina web către care sunt direcționați în urma accesării;
4. d) care prin maniera în care sunt folosite realizează plasarea forțată de Cookie-uri Vizitatorilor (Cookie stuffing) în eventualitatea în care aceștia vor genera în termenul de valabilitate al Cookie-ului Conversia, fără ca această Conversie să fie mijlocită de eforturile de Promovare online ale Afiliatului.

4.14. În cazul încetării, indiferent de motiv, a utilizării Programului, Afiliatul este obligat să renunțe imediat la utilizarea oricărui Instrument de promovare, fiind exclusiv răspunzător față de Nadura și/sau terți de utilizarea fără drept a Instrumentelor de promovare.

4.15. Nadura nu iși asumă nicio responsabilitate pentru Vizitatorii care au dezactivat, refuză înregistrarea Cookie-urilor sau pentru cei care au realizat ștergerea acestora.

4.16. Prin folosirea oricărui Instrument de promovare, Afiliatul declară că este de acord cu metodele de calcul a Comisioanelor, Perioadele de recurență, precum şi cu eventualele condiţionări sau restricţionări suplimentare stabilite de Nadura.

5. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE AFILIATULUI

5.1. Drepturile Afiliatului sunt:

1. a) să utilizeze Instrumentele de promovare în conformitate cu Termenii şi Condiţiile Programului şi cu eventualele condiții impuse, în vederea generării de Conversii și a obținerii de Comisioane;
2. b) să fie recompensat prin Comisioane pentru Conversiile generate și aprobate;
3. c) să poată participa la competiţii organizate de Nadura şi să poată câştiga premii, în conformitate cu regulamentul acestor competiţii;
4. d) să fie notificat în prealabil de către Nadura cu privire la eventuale modificări ale Termenilor şi Condiţiilor.
5. e) să primească informări periodice cu privire la activitatea de afiliere, noutăţi şi performanţe ale Programului, concursuri şi evenimente pentru Afiliaţi.

5.2. Obligaţiile Afiliatului sunt:

1. a) să furnizeze informaţii corecte şi complete privind identitatea sa;
2. b) să folosească pentru Promovare exclusiv Mediile online, Metodele de promovare și Website-urile declarate şi agreate de către Nadura, cu respectarea eventualelor condiții sau restricții;
3. c) să utilizeze cu bună credinţă Programul şi Instrumentele de promovare puse la dispoziţie de către Nadura, fără să le altereze în vreun fel;
4. d) să nu aduca atingere imaginii şi/sau intereselor Nadura prin orice activităţi pe care le întreprinde, prin ceea ce comunică sau prin modul în care o face;
5. e) să furnizeze prompt, la cererea Nadura, informaţiile necesare pentru analiza şi aprobarea Comisioanelor;
6. f) să anunţe Nadura imediat ce a constatat disfuncţionalităţi de orice natură ale Programului;
7. g) sa respecte toate obligațiile și condițiile precizate în celelalte capitole ale Termenilor și Condițiilor Programului, cu toate modificările și actualizările afișate în Program în orice moment.

6. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE NADURA

6.1. Drepturile Nadura:

1. a) Nadura îşi rezervă dreptul de a verifica respectarea de către Afiliaţi a Termenilor și Condițiilor Programului, putând solicita în orice moment informaţii complete privind activitatea de afiliere desfăşurată de către Afiliaţi;
2. b) Nadura îşi rezervă dreptul de a anula în orice moment câștiguri ale Afiliaților (Comisioane și/sau bonusuri) care nu respectă Termenii și Condițiile, de a întrerupe folosirea Programului și de a dezactiva Contul de Afiliat, fără nicio altă obligaţie sau răspundere din partea Nadura;
3. c) Nadura își rezervă dreptul de a bloca sau restricţiona temporar accesul Afiliaților care nu dau curs solicitărilor sale la Contul de Afiliat până când aceștia furnizează toate informațiile și rapoartele solicitate, legate de activitatea de afiliere desfășurată;
4. d) Nadura are dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Programului, cu înștiințarea în prealabil a Afiliaților.

6.2. Obligaţiile Nadura sunt:

1. a) Să efectueze către Afiliaţi plata Comisioanelor aprobate, atunci când aceştia îndeplinesc toate condiţiile necesare conform Termenilor și Condițiilor;
2. b) Să asigure funcţionarea Instrumentelor de promovare, înregistrarea Conversiilor şi a Comisioanelor aferente;
3. c) Să furnizeze prin intermediul Contului de Afiliat, informaţii privind Conversiile generate, indiferent de statusul acestora;
4. d) Să comunice Afiliaților, în prealabil, eventuale modificări ale Termenilor şi Condiţiilor Programului;
5. e) Să ofere Afiliaților, informări cu privire la activitatea de afiliere, noutăţi şi performanţe ale Programului.

7. COMISIOANE, BONUSURI ȘI PLATA AFILIATULUI

7.1. Acordarea Comisioanelor

7.1.1. Modalităţile de calcul a Comisioanelor, Perioadele de recurență, precum şi eventualele condiţionări sau restricţionări suplimentare în legătură cu încasarea acestora sunt afișate și actualizate în permanență în Program.

7.1.2. Comisioanele sunt atribuite Afiliatului care a generat, prin intermediul Instrumentelor de promovare furnizate de către Program, ultima accesare a Vizitatorului (ultimul click) care a condus la înregistrarea unei Conversii în beneficiul Nadura.

7.1.3. Comisioanele sunt atribuite doar Afiliatului care a generat Conversia, fiind netransmisibile între Conturile de Afiliat sau către alte persoane decât Afiliatul.

7.1.4. Toate Conversiile şi Comisioanele aferente vor fi calculate şi înregistrate de către Nadura prin intermediul Programului și afișate în Contul de Afiliat.

7.1.5. Până la încasarea de către Afiliat, fiecare Comision va putea avea unul din următoarele statusuri:

1. a) Comision în așteptare
2. b) Comision anulat
3. c) Comision aprobat

7.2. Acordarea bonusurilor și/sau a premiilor

7.2.1. Nadura îşi rezervă dreptul de a acorda bonusuri sau premii suplimentare Comisionului pentru a recompensa anumite performanţe ale Afiliaților.

7.2.2. Bonusurile acordate vor fi afișate în Contul de Afiliat iar plata acestora se va putea realiza doar împreună cu plata Comisioanelor, atunci când Afiliatul îndeplinește condițiile necesare pentru efectuarea plății, conform Termenilor și Condițiilor.

7.3. Plata Afiliaților

7.3.1. In fiecare lună, pe data de 1, în Contul Afiliatului care a atins Pragul minim de retragere în valoare de 100 (o suta) de lei, fara TVA, se înregistrează Câștigul plătibil. Nadura va face plata Câștigului plătibil Afiliaților în contul bancar al Afiliatului indicat de către acesta din urmă în Contract. În cazul în care Afiliatul nu comunică către Nadura eventualele modificări ale contului său bancar, Nadura este exonerată de orice răspundere cu privire la efectuarea plății, orice plată efectuată în contul bancar înregistrat în Contract fiind considerată valabilă.

7.3.2. În vederea efectuării plății Afiliații persoane fizice autorizate și Afiliații persoane juridice sunt obligate să emită o factură pentru Câștigul plătibil și să o trimită biroului Nadura în intervalul 1-5 al fiecărei luni. În cazul în care factura nu a fost trimisă în intervalul menționat plata nu va fi efectuată.

7.3.3. Nadura nu este responsabilă de plata niciunui Comision aprobat și/sau bonus dacă nu a fost atins Pragul minim de retragere. Valoarea bonusurilor nu se cumulează cu valoarea Comisioanelor aprobate pentru atingerea Pragului minim de retragere.

7.3.4. Plata Câștigului plătibil (și/sau a eventualelor bonusuri) se va realiza prin transfer bancar, în contul curent în lei al Afiliatului, deschis la o bancă din România, în data de 6 a fiecărei luni. În cazul Afiliaților persoane fizice autorizate sau persoane juridice, cu rezidența fiscală în afara României, plata se va realiza în contul de euro al Afiliatului, la cursul Bancii Naționale a României (BNR) din ziua anterioară emiterii facturii. În cazul în care data plății se află în weekend sau în zilele libere legale, aceasta va fi decalată în următoarea zi lucrătoare aferentă zilei de 6.

7.3.5. Bonusurile vor putea fi plătite Afiliaților doar împreună cu Câștigul plătibil într-o perioadă de maxim 12 luni de la data la care au fost acordate. Afiliatul nu poate încasa eventualele bonusuri realizate în cazul în care nu a realizat Câștig plătibil. Dupa această perioada Nadura este exonerată de orice obligație cu privire la plata acestor bonusuri, Afiliatul asumându-și irevocabil prezenta clauză.

7.3.6 În cazul în care nu sunt îndeplinite condițiile pentru înregistrarea Câștigului plătibil o perioada mai mare de 12 de luni consecutive Nadura își rezervă dreptul de a anula Comisioanele câștigate și neîncasate, inclusiv eventualele bonusuri realizate, de a întrerupe participarea la Program și de a dezactiva Contul de Afiliat, fără nicio altă obligaţie sau răspundere din partea Nadura.

8. MODIFICAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR

8.1. Nadura poate modifica în orice moment orice termen sau condiţie a Programului prin publicarea unei notificări în Program și/sau prin orice altă metodă aleasă de către Nadura.

8.2. Dacă Afiliatul consideră că modificările survenite sunt inacceptabile, poate înceta imediat colaborarea prin renunţarea utilizării Programului. Continuarea utilizării Programului după notificarea și/sau afișarea în Program a modificărilor implică acceptarea acestora de către Afiliat.

8.3. Nadura poate modifica în orice moment valoarea Comisioanelor, politicile de bonusare, condițiile cu privire la Mediile online și Modalităţile de promovare acceptate precum și eventualele condiţionări şi restricţii suplimentare. Continuarea Promovării online implică acceptarea modificărilor de către Afiliat.

8.4. Ultima modificare a Termenilor si Conditiilor afișată prevalează față de variantele anterioare.

9. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ/INDUSTRIALĂ

9.1. Prin utilizarea Programului, Afiliatul declară și recunoaște că tehnologia și know-how-ul, brevetate sau nu, încorporate în Program sunt și rămân proprietatea Nadura. Astfel Afiliatul este de acord și recunoaște că exceptând dreptul de a utiliza Programul sub rezerva respectării integrale a Termenilor și Condițiilor, cu toate actualizările afișate, nu dobândește niciun alt drept asupra Programului.

9.2. Afiliatul recunoaște și se obligă să respecte și să apere în orice moment dreptul de proprietate al Nadura asupra Instrumentelor de promovare și declară ca nu va folosi Instrumentele de promovare în alte condiții decat cele permise în Termenii și Condițiile Programului.

9.3. Afiliatul declară și garantează că deține toate drepturile (inclusiv de proprietate intelectuală) și autorizările necesare utilizării Website-urilor și/sau Mediilor online pe care le folosește în realizarea Conversiilor, își asumă întreaga răspundere pentru utilizarea acestora în vederea afișării Instrumentelor de promovare și este singurul răspunzător în cazul în care se invocă încălcarea vreunui drept de proprietate intelectuală sau orice alt drept al unui terț în legatură cu Website-urile și/sau Mediile online respective. În cazul în care Nadura este notificată sau primește o plângere de la Vizitatori sau terți cu privire la încălcarea drepturilor unor terți, Nadura o va transmite Afiliatului, acesta fiind singurul răspunzător să remedieze situația și să despăgubească terții afectați, precum și pe Nadura pentru orice costuri sau prejudicii suferite ca urmare a faptului că declarația/garanția de mai sus nu este exactă/adevărată.

10. CLAUZE SPECIALE

10.1. Afiliatul este de acord să despăgubească și să apere Nadura împotriva oricăror şi tuturor pretenţiilor terţilor, pierderilor şi cheltuielilor (inclusiv daune, onorarii și taxe legale), aduse împotriva și/sau în sarcina Nadura, care rezultă din, sau care pot apărea din utilizarea de către Afiliat a Programului şi / sau din încălcarea de către Afiliat a Termenilor și Condițiilor, cu toate modificările și actualizările afișate în Program în orice moment.

10.2. Prin utilizarea Programului, Afiliatul acordă Nadura un drept irevocabil de a reține și utiliza orice informații legate de utilizarea Instrumentelor de promovare în Mediile online utilizate de către Afiliați. De asemenea Afiliatul acorda Nadura dreptul de a realiza statistici în legătură cu activitatea Afiliatului în cadrul Programului.

10.3. Afiliații persoane juridice declară că sunt de acord că Nadura poate folosi, inclusiv după încetarea relațiilor între Afiliat și Nadura, nelimitat și gratuit denumirea, logo-ul și/sau marcile Afiliaților în prezentări, materiale de marketing, liste de clienți, rapoarte financiare, liste de website-uri ale Afiliaților și/sau alte materiale derivate din cele anterior detaliate.

10.4. Afiliații pot folosi denumirea Nadura și/sau orice alte elemente de proprietate intelectuală ale Programului, limitat, numai în scopul și numai pe perioada utilizarii Programului, orice altă utilizare fiind considerată neautorizată și determinând răspunderea Afiliatului.

10.5. Prin participarea la Program, fiecare Afiliat declară și garantează că: (i) toate informațiile furnizate pentru înscrierea în Program sunt corecte și actuale; (ii) deține toate drepturile și/sau autorizațiile pentru utilizarea Programului și pentru încheierea oricăror acte și/sau fapte juridice legate de acest Program; (iii) deține toate drepturile asupra tuturor elementelor de proprietate intelectuală pe care le utilizează în cadrul Programului; (iv) respectă și va continua să respecte toate și oricare prevederi legale în vigoare în orice moment.

10.6. Pe perioada participării la Program, dar și după încetarea acestuia, Afiliatul se obligă să nu dezvăluie către terți, fără acordul prealabil al Nadura: (i) informații în legătură cu aplicațiile software, codurile sursă, accesările Vizitatorilor în cadrul Programului și/sau (ii) orice alte informații în legătura cu Nadura, toate acestea fiind considerate informații confidențiale. Nu se supun obligației de confidențialitate din prezenta clauză (i) informațiile care la momentul dezvăluirii erau cunoscute publicului din alte surse, fără încălcarea de către Afiliat a obligației de confidențialitate asumate prin prezenta clauză și (ii) informațiile care sunt dezvăluite autorităților, cu respectarea prevederilor legale.

10.7. Afiliatul se obligă să utilizeze Instrumentele de promovare numai în conformitate cu Termenii și Condițiile Programului, pentru realizarea de Conversii în cadrul campaniilor de promovare Nadura.

10.8. Afiliatul recunoaște că în cazul în care va semna/încheia un Contract cu Nadura necesar pentru efectuarea plăților Comisioanelor aprobate și/sau bonusurilor, Termenii și Condițiile, vor face parte integrantă din acest Contract.

10.9. Afiliatul confirmă și recunoaște irevocabil că Nadura nu oferă nicio garanție, directă și/sau implicită, cu privire la realizarea de către Afiliat a unui profit, respectiv cu privire la încasarea unui Comision, prin utilizarea Programului.

10.10. Nerealizarea unui Câștig Plătibil și/sau nesemnarea Contractului nu exonerează Afiliatul de răspundere cu privire la participarea în Program, acesta fiind responsabil de respectarea prevederilor Termenilor și Condițiilor Programului.

10.11. Având în vedere natura serviciilor prestate, întrucât Nadura efectuează plata după prestarea serviciului, Afiliatul ia la cunoștință și consimte în mod expres că dreptul de retragere în termen de 14 zile de la livrarea serviciului, prevăzut în Directiva 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 octombrie 2011 privind drepturile consumatorilor transpusă în dreptul national prin Ordonanța de Urgență nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniști, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative, nu se va aplica în cazul Programului în conformitate cu excepțiile cuprinse la articolul 16 (inclusiv articolul 16 litera a și m) din directivă și din Ordonanța de Urgenta nr. 34/2014.

11. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL:

11.1. Participarea la Program și desfășurarea contractului dintre Nadura și Afiliat necesită prelucrarea de către Nadura a unor date cu caracter personal, iar Nadura este operator de date cu caracter personal în legatură cu astfel de prelucrări.

11.2. Structura Programului de Afiliere Nadura implică redirecționarea Vizitatorilor care accesează Website-urile administrate sau utilizate de Afiliați sau alte platforme online administrate sau utilizate de Afiliați, prin intermediul accesării de către Vizitatori a unor linkuri web personalizate publicate de Afiliat, într-o manieră în care punctul de contact vizibil în relația cu Vizitatorii vor fi doar Afiliații. Prin arhitectura tehnică a Programului, Nadura colectează anumite informații generate în urma interacțiunii Afiliatului cu Programul și a Vizitatorului cu platformele și Website-urile administrate sau utilizate de Afiliat (adresa IP, data și ora acțiunii de redirecționare, tipul de browser utilizat, identificator Afiliat). Având în vedere scopul prelucrarii și ale mijloacelor folosite pentru prelucrare de către Nadura, astfel de informații nu permit prin mijloace rezonabile identificarea persoanei Afiliatului și nu vor fi date cu caracter personal în sensul GDPR.

11.3. Afiliatul declară și garantează către Nadura că a luat toate măsurile necesare pentru ca prelucrarea de către acesta a tuturor informațiilor generate de Vizitatori să se facă cu respectarea tuturor prevederilor legale aplicabile și cu respectarea drepturilor și libertăților Vizitatorilor. Afiliatul va implementa cel puțin următoarele măsuri în relația cu Vizitatorii: (i)să se asigure că toate drepturile Vizitatorilor sunt respectate, iar Vizitatorii sunt informați asupra prelucrării informațiilor printr-o notă de informare cel puțin similară cu standardele GDPR, notă care să asigure trasparența cu privire la destinatarii informațiilor (precum Nadura), tipul și temeiul prelucrărilor de informații, date de contact unde Vizitatorii pot solicita realizarea drepturilor acestora; (ii)să informeze și să obțină consimțământul Vizitatorilor cu privire la toate tipurile de Cookies folosite și plasate prin interacțiunea cu Website-ul sau Program Afiliatului, inclusiv, dacă este cazul, Cookies cu relevanță pentru Programul de Afiliere Nadura.

12. INCETARE

12.1. Sub rezerva respectării condițiilor stabilite pentru Promovarea online, Afiliatul poate înceta în orice moment Contractul între Nadura și Afiliat și/sau, în lipsa unui Contract, utilizarea Programului, prin comunicarea unei notificări la adresa de email: contact@nadura.ro. În acest caz încetarea va produce efecte în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la primirea de către Nadura a notificării.

12.3. Nadura își rezervă dreptul de a înceta în orice moment colaborarea cu un Afiliat în cazul în care acesta nu respectă Termenii și Condițiile Programului. În acest caz încetarea va produce efecte imediat, Nadura având dreptul, recunoscut de către Afiliat, de a îi anula Afiliatului Caștigul curent și/sau eventualele bonusuri realizate, de a îi întrerupe utilizarea Programului și/sau de a îi dezactiva Contul de Afiliat, fără nicio altă obligaţie sau răspundere din partea Nadura.

12.4. Nadura are dreptul, recunoscut de către Afiliat, de a opri în orice moment utilizarea de către un Afiliat a anumitor Instrumente de promovare.

12.5. Nadurea are dreptul, la propria sa discreție, să denunțe unilateral, în orice moment Contractul încheiat cu orice Afiliat și/sau de a întrerupe utilizarea Programului, prin transmiterea unei notificări prealabile la adresa de e-mail a Afiliatului. În acest caz încetarea va produce efecte în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la emiterea de către Nadura a notificării de încetare. În cazul unei astfel de încetări Afiliatul nu are dreptul la nicio despăgubire din partea Nadura, acesta recunoscând că o astfel de încetare nu îi produce niciun prejudiciu.

12.6. În cazul încetării Contractului și/sau utilizării Programului, Afiliatul va înceta imediat să folosească orice Instrument de promovare și/sau orice alte elemente de proprietate intelectuală și/sau industrială primite pentru utilizarea Programului. Orice eventuale Conversii realizate dupa momentul încetării nu vor determina obligații de plată în sarcina Nadura.

12.7. Încetarea Contractului încheiat între Nadura și Afiliat și/sau a utilizării Programului nu va exonera de răspundere Afiliatul pentru prejudiciile cauzate Nadura și/sau terților.

12.8. În cazul încetării Contractului și/sau utilizării Programului, sumele înregistrate în Contul de Afiliat cu titlu de Câștig plătibil și eventualele bonusuri vor fi plătite Afiliatului. Sumele înregistrate în Contul de Afiliat cu titlu de Câștig curent și eventuale bonusuri, dar care nu au atins Pragul minim de retragere și/sau cele care nu îndeplinesc toate condițiile pentru a fi considerate Câștig plătibil nu vor mai fi plătite Afiliatului, acesta asumându-și în mod expres că lipsa validării modificărilor Termenilor și Condițiilor Programului conform prezentei clauze poate determina pierderea sumelor. De asemenea, Afiliatul confirmă că nu va avea pretenții suplimentare Câștigului Plătibil și eventualelor bonusuri așa cum sunt acestea stabilite și plătite de către Nadura.

13. CESIUNE

13.1. În lipsa acordului prealabil, expres, consemnat în scris al Nadura, Afiliatul nu are dreptul de a cesiona și/sau transfera în niciun mod, total sau parțial, drepturile și obligațiile sale rezultate din Contractul încheiat cu Nadura și/sau din utilizarea Programului.

13.2. Prin utilizarea Programului, Afiliatul recunoaște dreptul Nadura de a cesiona în orice moment, fără a fi nevoie de un alt acord al Afiliatului, total sau parțial, oricare și toate drepturile și/sau obligațiile sale rezultate din Contractul încheiat cu Afiliatul și/sau din utilizarea Programului. De asemenea, Afiliatul recunoaște dreptul Nadura de a cesiona / transfera către un terț, în orice mod, total sau parțial, Programul.

14. NOTIFICĂRI:

14.1. Notificările, comunicările și/sau orice alte adrese efectuate în cadrul Programului se vor face în format electronic, prin comunicare la adresa de e-mail indicată de către Afiliat în formularele de înregistrare a Contului de Afiliat, și de catre Nadura în Introducerea Termenilor și Condițiilor Programului, cu toate modificările și actualizările afișate în Program în orice moment.

14.2. Afiliatul recunoaște că orice notificări, comunicări efectuate de către Nadura prin intermediul Programului, sunt valabile și îi sunt opozabile de la momentul publicării / afișării de către Nadura.

14.3. În cazul în care comunicarea se face prin e-mail ea va fi considerată primită în ziua lucrătoare în care a fost trimisă sau în ziua lucrătoare imediat următoare în cazul în care a fost trimisă într-o zi nelucrătoare.

15. FORȚA MAJORĂ

15.1. Orice împrejurare care este imposibil de prevăzut, independentă de voința și controlul Părților, care face imposibilă îndeplinirea obligațiilor Afiliatului și/sau Nadura, va fi considerată Forță Majora și va exonera partea care o invocă de îndeplinirea respectivei obligații.

15.2. Cauzele de Forță Majoră sunt acele împrejurări, incluzând, fără limitare: război, revoluție, cutremur, inundații masive, embargo, expropriere, incendiu devastator, întreruperea sau blocarea accesului sau funcționalității Programului și/sau Programului din motive neimputabile Nadura.

15.3. Partea care invocă Forța Majoră trebuie să notifice cealaltă parte în termen de 10 zile lucrătoare de la data la care au survenit împrejurările și să pună la dispoziție documentele care atestă Forța Majoră, eliberate de o autoritate competentă în termen de 30 (treizeci) de zile lucrătoare de la acea dată. Partea în cauză este de asemenea obligată să comunice imediat data la care încetează cauza de Forță Majoră.

15.4. În cazul omisiunii de a notifica, în conformitate cu condițiile și în termenele limită prevăzute mai sus, declanșarea și încetarea cauzei de Forță Majoră, partea care reclamă Forța Majoră va suporta întregul prejudiciu cauzat celeilalte părți de această omisiune.

15.5. Părțile se angajează să ia toate măsurile rezonabile necesare în vederea limitării oricărui prejudiciu care ar putea surveni pe durata situației de Forță Majoră, drept rezultat al situației de Forță Majoră.

15.6. În timpul unui eveniment de Forță Majoră care împiedică una sau ambele părți să-și efectueze obligațiile, părțile sunt exonerate de îndeplinirea obligațiilor lor. Dacă Forța Majoră nu încetează în termen de 3 (trei) luni de la notificarea sa, oricare dintre părți poate denunța Contractul și/sau utilizarea Programului.

16. LEGISLAȚIE APLICABILĂ ȘI JURISDICȚIE

16.1. Prevederile Programului de Afiliere sunt guvernate de legile din România.

16.2. Instanţele competente din București, România vor avea jurisdicţie exclusivă asupra oricăror şi tuturor disputelor ce vor apărea în legatură cu prevederile Termenilor și Condițiilor Programului, cu toate modificările și actualizările afișate în Program în orice moment și/sau în legatură cu Contractul încheiat între Afiliat și Nadura în temeiul acestor Termeni si Condiții.